近日，宇通向阿塞拜疆第二大城市占賈市交付的235輛高標(biāo)準(zhǔn)公交車正式投入運(yùn)營。阿塞拜疆總統(tǒng)伊利哈姆 ·阿利耶夫親臨占賈公交車場(chǎng)站，見證了這一重要時(shí)刻。這不僅是占賈市公共交通現(xiàn)代化的重要一步，也是宇通以實(shí)際行動(dòng)助力阿塞拜疆城市交通升級(jí)的生動(dòng)實(shí)踐。

Recently, 235 units of high-standard city buses delivered by Yutong to Ganja, the second-largest city in Azerbaijan, were officially put into operation. The delivery was highlighted by a ceremony attended and witnessed by President of Azerbaijan, Ilham Aliyev, at a local bus depot. This is not only vital for Ganja's transport modernization, but also a tangible action by Yutong to support Azerbaijan's urban mobility.

宇通本次交付的235輛公交車涵蓋多種車型，全部符合歐洲Euro 6環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)，將投入20條公交線路運(yùn)營，進(jìn)一步優(yōu)化城市公交網(wǎng)絡(luò)，改善市民日常出行體驗(yàn)。所有車輛全面支持無現(xiàn)金支付系統(tǒng)，乘客可使用銀行卡或移動(dòng)支付便捷購票，享受更加智能、高效的出行體驗(yàn)。

The 235 buses delivered by Yutong, comprising various models and all meeting Euro VI standards, will serve 20 routes to further optimize Ganja's public transport network and enhance daily travel experience for citizens. All buses support the cashless payment system, allowing passengers to pay fares conveniently via bank cards or mobile devices, and enjoying smarter and more efficient travel.

在典禮上，阿塞拜疆總統(tǒng)阿利耶夫高度評(píng)價(jià)了該項(xiàng)目對(duì)提升當(dāng)?shù)毓步煌ǚ?wù)水平、改善市民出行質(zhì)量的重要意義。

President Ilham Aliyev spoke highly of the project during the ceremony, emphasizing its critical role in enhancing public transport services and daily travel quality for citizens.

與此同時(shí)，占賈市同步推進(jìn)交通基礎(chǔ)設(shè)施升級(jí)，包括優(yōu)化公交線路、增設(shè)候車亭、建設(shè)交通樞紐等，實(shí)現(xiàn)公交與鐵路高效接駁，打造更加現(xiàn)代化的城市出行體系。

Concurrently, Ganja is implementing a comprehensive upgrade of its transport infrastructure, like optimizing bus routes, building new bus shelter and developing transport hubs, to ensure efficient connectivity between bus and rail services, creating a more modern urban mobility system.

未來，宇通將繼續(xù)為全球合作伙伴提供高品質(zhì)的公共交通解決方案，以先進(jìn)的產(chǎn)品與全方位的服務(wù)，助力阿塞拜疆及全球更多城市邁向智慧出行新時(shí)代。

Moving forward, Yutong remains committed to providing global partners with high-quality public transport solutions, leveraging its advanced products and comprehensive services to usher in a new era of  smarter mobility in more cities worldwide.

圖片來源：阿塞拜疆國家通訊社

Image source: Azerbaijan State News Agency